Schule in Deutschland

In Sachsen kommen Kinder ungefähr mit 6 Jahren in die Schule. Zuerst gehen sie 4 Jahre lang zur Grundschule.

Danach gibt es 3 Möglichkeiten:

• Hauptschule: Klasse 5 bis 9 oder 10
• Realschule: Klasse 5 bis 10 (Abschluss: Mittlere Reife)
• Gymnasium: Klasse 5 bis 12 (Abschluss: Abitur)
• Für Kinder mit besonderem Bedarf zur Unterstützung gibt es die Förderschulen.

Es gibt Schulen, die nur eine dieser Schularten anbieten.
Aber es gibt auch Gesamtschulen, die mehrere Schularten anbieten. So können Kinder leichter wechseln. Die Unterrichtssprache ist Deutsch.

Unterricht auf Englisch:
Eine weitere Option ist der Unterricht auf Englisch an der Dresden International School: Diese geht von der Grundschule bis zum International Baccalaureate-Diplom.

• Staatliche Schulen sind kostenlos.
• Schulgeld: Private Schulen und internationale Schulen kosten Geld. Das Schulgeld liegt dabei oft zwischen 100 bis 300 Euro pro Monat. Zusätzliche Kosten entstehen meist für die Anmeldung.
• Schulessen: Alle Schulen bieten ein warmes Mittagessen in der Schulküche oder Schulkantine an. Meistens können die Schülerinnen und Schüler zwischen 1 bis 3 verschiedenen Angeboten wählen. Die Kosten liegen zwischen 4 bis 6 Euro pro Mahlzeit.
• Klassenfahrten: Die Kinder fahren mit der Schulklasse für einige Tage gemeinsam weg und erleben etwas zusammen. Das stärkt die Freundschaft und den Zusammenhalt. Die Eltern bezahlen die Fahrt. In manchen Klassen ist die Teilnahme Pflicht.
• Schulmaterialien: Die Schulmaterialien wie Schulranzen (Rucksack), Hefte und Stifte müssen die Kinder beziehungsweise Eltern selbst organisieren und bezahlen. Schulbücher können oft kostenlos geliehen werden. Manchmal muss man diese aber auch privat kaufen.

Ihr Kind wird bald 6 Jahre alt und hat noch keine Schule besucht?
Dann wird es bald eingeschult. Die Einschulung beginnt mit der 1. Klasse der Grundschule.

Wenn die Einschulung bevorsteht, bekommen Sie einen Brief vom Landesamt für Schule und Bildung (LaSuB). Der Brief enthält:

1. Einladung zur Anmeldung mit Termin
2. Liste mit notwendigen Dokumenten für die Anmeldung
3. Grundschulen in Ihrem Schulbezirk. Welcher Bezirk für Sie gilt, finden Sie im Grundschulfinder.

Für die Anmeldung gehen Sie dann zum genannten Termin in einer der Grundschulen in Ihrem Bezirk. Bringen Sie die Einladung und die notwendigen Dokumente zur Anmeldung mit.

Ausführlich Hinweise zur Einschulung finden Sie auf Einschulung | Landeshauptstadt Dresden.

Ärztliche Untersuchung vor der Einschulung

Bevor die Schule startet, braucht Ihr Kind eine ärztliche Untersuchung. Dafür vereinbaren Sie einen Termin unter Schulaufnahmeuntersuchung | Landeshauptstadt Dresden. Die Untersuchung ist Pflicht.

Diese Unterlagen brauchen Sie:

• ausgefüllter und unterschriebener Elternfragebogen (Version in Einfacher Sprache)
• Impfausweis. Zwingend notwendig ist die Impfung gegen Masern oder ein Nachweis über die vorherige Infektion mit Masern.
• Vorsorgeheft, wenn vorhanden
• weitere Arztberichte, wenn vorhanden
• bei Mehrsprachigkeit: ausgefüllter Handzettel zum zusätzlichen Sprachscreening

Ihr Kind war bereits im Ausland in einer Schule und soll nun die Schule in Deutschland fortsetzen? Dann müssen Sie Ihr Kind zuerst in einer Schule anmelden. Das Verfahren zur Anmeldung ist abhängig davon, ob das Kind auf eine staatliche oder eine private Schule gehen soll.

Anmeldung an einer staatlichen Schule

Für den Besuch einer staatlichen Schule in Deutschland, braucht Ihr Kind eine besondere Bildungsberatung. Die Bildungsberatung macht das Landesamt für Schule und Bildung (LaSuB) in Dresden.

Für die Bildungsberatung können Sie Ihr Kind im Schulportal auf Deutsch oder Englisch online anmelden: https://www.schulportal.sachsen.de/bildungsberatung/

Für die Anmeldung im Schulportal brauchen Sie:

• Pass des Kindes
• Pass von einem Elternteil
• Meldebescheinigung des Kindes (Wohnort)
• Zeugnisse oder andere Schulunterlagen (mit Übersetzung)
• Bei Bedarf, Nachweise über gesundheitliche Probleme (auf Deutsch)

Wichtig: Eine Anmeldung ist erst möglich, wenn das Kind in Dresden gemeldet ist.

Nach der Anmeldung wird eine Schule für Ihr Kind gesucht. Die Schule meldet sich bei Ihnen mit einem Termin. Es kann ungefähr 6 Monate dauern, bis Ihr Kind zum ersten Mal die Schule in Deutschland besucht.

Zuständige Behörde:

Landesamt für Schule und Bildung
Großenhainer Straße 92
01127 Dresden
Telefon: 0351 8439 113
daz-bildungsberatung-d@lasub.smk.sachsen.de

Anmeldung in einer privaten Schule

Für die Anmeldung in einer privaten Schule braucht Ihr Kind keine besondere Bildungsberatung. Bei Interesse kontaktieren Sie die private Schule direkt. Diese entscheidet selbst über die Anmeldung und gibt Ihnen die entsprechenden Informationen.

Vorbereitungsklasse für Kinder mit wenig Deutschkenntnissen
Kinder, die nur wenig oder gar kein Deutsch sprechen, gehen zuerst in eine Vorbereitungsklasse. Dort lernen sie Deutsch und bereiten sich auf die reguläre Klasse vor.

Später nehmen sie an einigen Fächern im regulären Unterricht teil.
Am Ende sollen sie in allen Fächern mitmachen können.
Das dauert meist bis zu 18 Monate.
Wenn Ihr Kind schon gut Deutsch spricht, geht es schneller.

Deutschkurse
Ein früher Deutschkurs ist sehr hilfreich. Wenn Ihr Kind schon ein B1-Zertifikat für Deutsch hat, kann es oft direkt in den regulären Unterricht gehen. Es findet zudem schneller Anschluss an den Lernstoff.

Im Kindergarten lernen Kinder im Alltag Deutsch. Sie brauchen keinen speziellen Unterricht. In der Schule gibt es staatlich geförderte Projekte, wie die genannten Vorbereitungsklassen.

Wir empfehlen, auch das Deutsch-Lernen in der Freizeit zu unterstützen. Zum Beispiel durch den Besuch von Sprachschulen oder ehrenamtlichen Projekten. Der Verein Kolibri e. V. bietet Kurse für Kinder und Jugendliche an.

Eventuell haben die Kinder auch schon vor der Einreise die Möglichkeit, Deutsch zu lernen.

Herkunftssprachlicher Unterricht
In Dresden gibt es Unterricht durch Ehrenamtliche in verschiedenen Herkunftssprachen. Der Unterricht findet nachmittags nach dem regulären Unterricht statt. Die Teilnahme ist freiwillig.

Sprachen sind zum Beispiel:

Arabisch  Bulgarisch Chinesisch Französisch Japanisch Mongolisch Persisch/Dari

Polnisch Portugiesisch Russisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch

Die Schule informiert Sie am Anfang des Schuljahres über das Angebot.
Mehr Informationen finden Sie hier: Herkunftssprachen fördern | Landeshauptstadt Dresden